1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 369 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Poland Commemorates Smolensk Anniversary Amid Internal Divisions and Diplomatic


Poziom:

Temat: Wiadomości


April 11, 2011 Poland on Sunday marked the first anniversary of a plane crash that killed President Lech Kaczynski and 95 others including dozens of top Polish officials, but the commemorative ceremonies were overshadowed by deep internal, political divisions as well as by tensions with Moscow over a memorial plaque erected at the crash site in Smolensk, western Russia. Thousands of Poles filled churches all over Poland to paid tribute to the crash victims, while the victims' families gathered early morning for a private service at Warsaw airport, where 96 coffins had been returned to Poland last year. At 8:41 am, the exact time of the April 10, 2010 tragedy Polish President Bronislaw Komorowski, Prime Minister Donald Tusk and other government officials laid wreaths and lit candles at the foot of a Smolensk crash memorial at the Warsaw field cathedral of the Polish Army. Warsaw's Powazki Military Cemetery, where many of the crash victims have been buried, was the main site of Sunday's official ceremonies. At a multi-faith ceremony which was held there President Komorowski recalled the moment when "for many of us... the world collapsed". He called for healing, rather than recrimination, in the wake of the national tragedy. PiS opposition party leader Jaroslaw Kaczynski, twin brother of the late president, who has condemned the government's handling of the crash and aftermath, refused to attend the official events. He instead placed a wreath in front of the presidential palace. Thousands of PiS supporters held Polish flags, near a makeshift shrine decorated with a cross and a model of Poland's presidential Tupolev 154 plane broken in two. Kaczynski, like many Poles, has refused to accept the findings of the Russian investigation into the crash, which blamed the plane crew for deciding to land despite dense fog and warnings from Russian air traffic controllers. Sunday commemorations were also marred by the latest row caused by Russia's decision to replace a sign erected by families of the crash victims at the crash site at Smolensk. The original version of the commemorative plaque noted, only in Polish, that President Kaczynski and the other crash victims were on their way to Katyn to commemorate "the Soviet crime of genocide against prisoners of war, Polish army officers." On Saturday it was changed by Russian authorities for a shorter version written in Russian and Polish, which makes no mention of the reason for the Polish delegation's visit. The plaque now simply reads: "In memory of 96 Poles led by the president of the Republic of Poland, Lech Kaczynski, who died in a plane crash near Minsk on April 10, 2010." The Russian move prompted a demand for an explanation from the Polish Foreign Ministry. "This was a very bad decision which has spoiled not only the current commemoration but also bilateral relations," a ministry spokesman Marcin Bosacki said. Moscow said the original plaque was put up without consulting the Russian authorities and was only in Polish, when it should have been in both languages. Today President Komorowski is due to arrive in Moscow where he will meet his Russian counterpart Dmitry Medvedev and they will both visit the crash site and the Katyn memorial. He is expected to raise the issue of the memorial plaque again. Source: The Warsaw Voice

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics