1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 368 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Nie masz konta?

Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood


Poziom:

Temat: Społeczeństwo i nauki społeczne

I have a story, a story that I would like to share with you.
And it's an African story.
It is a story of hope, resilience and glamor.
There was Hollywood.
Then came Bollywood.
Today we have Nollywood, the third-largest film industry in the world.
In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria.
Now, try to imagine 40, 50 films wrapped, distributed, every week
in the streets of Lagos, Nigeria and West Africa.
Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars.
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.
And it's expanding.
But keep in mind that this was a grassroots movement.
This is something that happened without foreign investment,
without government aid, and actually, it happened against all odds,
in one of the most difficult moments in Nigerian economy.
The industry is 15 years old.
And so maybe you're thinking now,
why, how, an Italian filmmaker based in Boston
is so interested in this story?
And so I think I have to tell you just a few words,
a few things about my personal life,
because I think there is a connection.
My grandfather lived most of his life and is buried in Zambia.
My father also lived most of his adult life in East Africa.
And I was born in Zambia.
Even though I left when I was only three years old,
I really felt that Africa was this big part of my life.
And it really was a place where I learned to walk.
I think I uttered the first words,
and my family bought their first home.
So when we came back to Italy,
and one of the things that I remember the most
is my family having this hard time to share stories.
It seemed that for our neighbors and friends,
Africa was either this exotic place, this imaginary land
that probably exists only in their imagination,
or the place of horror, famine.
And so we were always caught in this stereotype.
And I remember really this desire to talk about Africa
as a place where we lived and people live and go about their lives,
and have dreams like we all have.
So when I read in a newspaper in the business page
the story of Nollywood,
I really felt this is an incredible opportunity to tell a story
that goes against all these preconceived notions.
Here I can tell a story of Africans making movies like I do,
and actually I felt this was an inspiration for me.
I have the good fortune of being a filmmaker-in-residence
at the Center of Digital Imaging Arts at Boston University.
And we really look how digital technology is changing,
and how young, independent filmmakers
can make movies at a fraction of the cost.
So when I proposed the story,
I really had all the support to make this film.
And not only had the support,
I found two wonderful partners in crime in this adventure.
Aimee Corrigan, a very talented and young photographer,
and Robert Caputo, a friend and a mentor,
who is a veteran of National Geographic,
and told me, "You know, Franco, in 25 years of covering Africa,
I don't know if I have come across a story
that is so full of hope and so fun."
So we went to Lagos in October 2005.
And we went to Lagos to meet Bond Emeruwa,
a wonderful, talented film director who is with us tonight.
The plan was to give you a portrait of Nollywood,
of this incredible film industry,
following Bond in his quest to make an action movie
that deals with the issue of corruption,
called "Checkpoint."
Police corruption.
And he had nine days to make it.
We thought this was a good story.
In the meantime, we had to cover Nollywood,
and we talked to a lot of filmmakers.
But I don't want to create too many expectations.
I would like to show you six minutes.
And these are six minutes, they really prepared for the TED audience.
There are several themes from the documentary,
but they are re-edited and made for you, OK?
So I guess it's a world premier.
(Video)
Action.
You cut a nice movie with just 10,000 dollars in Nigeria here.
And you shoot in seven days.
We're doing films for the masses.
We're not doing films for the elite
and the people in their glass houses.
They can afford to watch their "Robocop" and whatever.
I think filmmaking in Nigeria, for those who work in it,
is a kind of subsistence filmmaking -- what they do to make a living.
It's not the fancy filmmaking where you say,
oh, you want to put all the razzmatazz of Hollywood,
and where you have big budgets.
Here is that you make this films,
it sells, you jump on to the location again to make another film,
because if you don't make the next film, you're not going to feed.
So while we're entertaining, we should be able to educate.
I believe in the power of audiovisuals.
I mean, 90 percent of the population will watch Nollywood.
I think it's the most viable vehicle right now
to pass information across a dedicated cable.
So if you're making a movie, no matter what your topic is,
put in a message in there.
You still have to report the incident.
He needs proper medical attention.
I keep trying to explain to people,
it's not about the quality at the moment -- the quality is coming.
I mean, there are those films that people are making for quality,
but the first thing you have to remember about this society
is that Africa still has people that live on one dollar a day,
and these are the people that really watch these films.
Nollywood is a fantastic industry
that has just been born in this part of the world.
Because nobody believed that Nollywood can come out of Africa.
But our films,
they are stories that our people can relate to themselves.
They are stories about our people, for our people.
And consistently, they are glued to their screen
whenever they see the story.
Suspense, fun and intrigue.
It's the blockbuster comedy.
You'll crack your ribs.
We have been so deep into the foreign movies.
It's all about the foreign movies.
But we can do something too.
We can do something, something that when the world see it,
they say, wow, this is Nigeria.
Just arrest yourself, sergeant.
Don't embarrass yourself.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
You can now walk the street and see a role model.
It’s not just what you see in picture.
You see the person live.
You see how he talks. You see how he lives.
He influences you really good, you know.
It’s not just what you see in the picture.
It is not what you hear, you know, from the Western press.
See you. Bye.
Action.
I was so fascinated, you know, with those cowboy movies.
But then when I discovered the situation in my country,
at that time there was so much corruption.
For a young man to really make it out here,
you got to think of some negative things and all that,
or some kind of vices.
And I didn't want that, you know.
And I discovered that I could be successful in life as an actor,
without doing crime, without cheating nobody, without telling no lies.
Just me and God-given talent.
Let's go.
OK, it's time to kick some ass.
Cover this. It's your own.
Move it.
In big countries, when they do the movies,
they have all these things in place.
But here, we improvise these items, like the gunshots.
Like they go, here, now now, you see the gun there,
but you won't see any guns shot, we use knock-out.
What I'm scared of is just the [unclear] will come up in my face.
That's why I use enough masking tape.
The masking tape will hold it.
Wat, wait. Just hold this for me.
I'm just telling her to make sure she places it well
so that it won't affect my face -- the explosion, you know.
But she's a professional. She knows what she’s doing.
I'm trying to protect my face too.
This ain't going to be my last movie.
You know, this is Nollywood, where the magic lives.
So now you're about to see how we do our own movies here,
with or without any assistance from anybody.
Action.
Cut.
(Applause)
Franco Sacchi: So many things to say, so little time.
So many themes in this story.
I just can't tell you -- there’s one thing I want to tell you.
I spent, you know, several weeks with all these actors, producers,
and the problems they have to go through are unimaginable
for, you know, a Westerner, a filmmaker who works in America or in Europe.
But always with a smile, always with an enthusiasm,
that is incredible.
Werner Herzog, the German filmmaker said,
"I need to make movies like you need oxygen."
And I think they’re breathing.
The Nigerian filmmakers really, really, are doing what they like.
And so it's a very, very important thing for them,
and for their audiences.
A woman told me, "When I see a Nollywood film,
I can relax, I really -- I can breathe better."
There is also another very important thing
that I hope will resonate with this audience.
It’s technology. I’m very interested in it
and I really think that the digital non-linear editing has slashed, you know,
the cost now is a fraction of what it used to be.
Incredible cameras cost under 5,000 dollars.
And this has unleashed tremendous energy.
And guess what?
We didn’t have to tell to the Nigerian filmmakers.
They understood it, they embraced the technology
and they run with it, and they’re successful.
I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.
I hope it will inspire other African nations to embrace the technology,
look at the Nigerian model, make their film, create jobs,
create a narrative for the population, something to identify,
something positive, something that really is psychological relief
and it's part of the culture.
But I really think this is a phenomenon that can inspire us.
I really think it goes both ways.
Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say,
"Wow, they are doing what we really want to do,
and make a buck and live with this job."
So I really think it’s a lesson
that we're actually learning from them.
And there's one thing, one small challenge that I have for you,
and should make us reflect on the importance of storytelling.
And I think this is really the theme of this session.
Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories.
No stories around the campfire.
No legends, no fairytales.
Nothing.
No novels.
Difficult, eh? It's meaningless.
So this is what I really think.
I think that the key to a healthy society
is a thriving community of storytellers,
and I think that the Nigerian filmmakers really have proved this.
I would like you to hear their voices.
Just few moments.
It’s not an added sequence, just some voices from Nollywood.
Video: Nollywood is the best thing that can happen to them.
If you have an industry that puts a smile on people's face,
that’s Nollywood.
I believe very soon, we’re not only going to have better movies,
we'll have that original Nigerian movie.
It’s still the same basic themes.
Love, action.
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many,
that in the natal lifetimes,
I don't see us exhausting the stories we have.
FS: My job ends here, and the Nollywood filmmakers really have now to work.
And I really hope that there will be many, many collaborations,
where we teach each other things.
And I really hope that this will happen.
Thank you very much.
(Applause)
Chris Anderson: Stop. I've got two questions.
Franco, you described this as the world's third largest film industry.
What does that translate to in terms of numbers of films, really?
FS: Oh, yes. I think I mentioned briefly -- it's close to 2,000 films.
There is scientific data on this.
CA: 2,000 films a year?
FS: 2,000 films a year. 2005 or 6,
The censor board has censored 1,600 films alone.
And we know that there are more.
So it’s safe to say that there are 2,000 films.
So imagine 45 films per week.
There are challenges. There are challenges.
There is a glut of film,
the quality has to be raised, they need to go to the next level,
but I’m optimistic.
CA: And these aren’t films that are primarily seen in cinemas?
FS: Oh yes, of course. This is very important.
Maybe, you know, for you to try to imagine this,
these are films that are distributed directly in markets.
They are bought in video shops.
They can be rented for pennies.
CA: On what format?
FS: Oh, the format -- thank you for the question. Yes, it's VCDs.
It's a CD, it's a little bit more compressed image.
They started with VHS.
They actually didn't wait for, you know, the latest technology.
They started in '92, '94.
So there are 57 million VCRs in Nigeria,
that play, you know, VHS and these VCDs.
It's a CD basically. It's a compact disc.
CA: So on the streets, are film casts ... ?
FS: You can be in a Lagos traffic jam
and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes.
(Laughter)
And I have to say, this really proves that storytelling,
it's a commodity, it's a staple.
There is no life without stories.
CA: Franco, thank you so much.
Mobile Analytics