1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 429 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Nie masz konta?

Sesame Street: Grover And A Fly In My Soup


Poziom:

Temat: Życie codzienne

Oh no!
Waiter!
Just the moment, sir.
Oh no.
Oh waiter!
Not now, sir.
Yes sir.
Waiter at your service, sir.
Waiter, there's a fly in my soup.
Could you do something about it?
There is a fly in your soup?
In this establishment?
I shall do something about it instantaneously, sir.
Yes, sir. A fly in your soup.
I shall take care of that. Yes.
Let's see. A fly in your soup.
Are you sure it was a fly not a noodle or maybe a piece of hair?
Let me see. I am looking in the soup, sir.
I do not see a fly in the soup.
No no, waiter. I believe I said in the soup
and you're looking under the soup.
I knew that!
Anybody knows that.
I knew I was looking under the soup and not in the soup.
Alright. I will now look in the soup.
Thank you, thank you.Yeah. Thank you.
Alright, in the soup.
Let me see.
Here little fly.
No, no, no, no, no.
I am looking in the soup and I do not see a fly.
Waiter, you're looking next to my soup.
The fly isn't next to my soup.
The fly is in my soup.
Well, of course. Of course it is in the soup.
Do not accuse me of not knowing what 'next to' and 'in' mean.
Alright, alright. I'll just look in the soup now...
...for this supposed fly.
Alright. In the soup.
Oh, fly. Little fly. Cute little fly.
No. I'm looking in the soup and I do not see a fly, sir.
I think you're mistaken.
No, no, no. You're looking on my soup.
You see, the fly isn't on my soup.
It's not under my soup.
It's not next to my soup.
The fly is in my soup
and you haven't even looked in my soup.
You've looked everywhere but not in my soup.
But sir, where do you want to fly?
I don't want to fly anywhere.
Why did you ask for a bowl of fly soup?
I didn't ask for a bowl of fly soup.
You should have asked for a bowl of soup and say: Hold all flies!
Will you bring me another bowl of soup?
A customer is always right.
Thank you.
You're welcome, sir.
I shall bring you bowl of soup.
I don't believe this.
Twelve thousand restaurants. I don't know why
I have to come to this one.
Charlie, I think we have a weirdo here. He comes here a lot.
Alright, sir. Alright, sir.
I think you should be very happy with this.
Here we are. Our special soup of the day.
What kind of soup is that?
Creme of Mosquito
Where's my tip?
Mobile Analytics