1. Po raz pierwszy odwiedzasz EDU. LEARN

    Odwiedzasz EDU.LEARN

    Najlepszym sposobem na naukę języka jest jego używanie. W EDU.LEARN znajdziesz interesujące teksty i videa, które dadzą Ci taką właśnie możliwość. Nie przejmuj się - nasze filmiki mają napisy, dzięki którym lepiej je zrozumiesz. Dodatkowo, po kliknięciu na każde słówko, otrzymasz jego tłumaczenie oraz prawidłową wymowę.

    Nie, dziękuję
  2. Mini lekcje

    Podczas nauki języka bardzo ważny jest kontekst. Zdjęcia, przykłady użycia, dialogi, nagrania dźwiękowe - wszystko to pomaga Ci zrozumieć i zapamiętać nowe słowa i wyrażenia. Dlatego stworzyliśmy Mini lekcje. Są to krótkie lekcje, zawierające kontekstowe slajdy, które zwiększą efektywność Twojej nauki. Są cztery typy Mini lekcji - Gramatyka, Dialogi, Słówka i Obrazki.

    Dalej
  3. Wideo

    Ćwicz język obcy oglądając ciekawe filmiki. Wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na filmik. Nie martw się, obok każdego z nich są napisy. A może wcale nie będą Ci one potrzebne? Spróbuj!

    Dalej
  4. Teksty

    Czytaj ciekawe artykuły, z których nauczysz się nowych słówek i dowiesz więcej o rzeczach, które Cię interesują. Podobnie jak z filmikami, możesz wybrać temat oraz poziom trudności, a następnie kliknąć na wybrany artykuł. Nasz interaktywny słownik pomoże Ci zrozumieć nawet trudne teksty, a kontekst ułatwi zapamiętanie słówek. Dodatkowo, każdy artykuł może być przeczytany na głos przez wirtualnego lektora, dzięki czemu ćwiczysz słuchanie i wymowę!

    Dalej
  5. Słowa

    Tutaj możesz znaleźć swoją listę "Moje słówka", czyli funkcję wyszukiwania słówek - a wkrótce także słownik tematyczny. Do listy "Moje słówka" możesz dodawać słowa z sekcji Videa i Teksty. Każde z słówek dodanych do listy możesz powtórzyć później w jednym z naszych ćwiczeń. Dodatkowo, zawsze możesz iść do swojej listy i sprawdzić znaczenie, wymowę oraz użycie słówka w zdaniu. Użyj naszej wyszukiwarki słówek w części "Słownictwo", aby znaleźć słowa w naszej bazie.

    Dalej
  6. Lista tekstów

    Ta lista tekstów pojawia się po kliknięciu na "Teksty". Wybierz poziom trudności oraz temat, a następnie artykuł, który Cię interesuje. Kiedy już zostaniesz do niego przekierowany, kliknij na "Play", jeśli chcesz, aby został on odczytany przez wirtualnego lektora. W ten sposób ćwiczysz umiejętność słuchania. Niektóre z tekstów są szczególnie interesujące - mają one odznakę w prawym górnym rogu. Koniecznie je przeczytaj!

    Dalej
  7. Lista Video

    Ta lista filmików pojawia się po kliknięciu na "Video". Podobnie jak w przypadku Tekstów, najpierw wybierz temat, który Cię interesuje oraz poziom trudności, a następnie kliknij na wybrane video. Te z odznaką w prawym górnym rogu są szczególnie interesujące - nie przegap ich!

    Dalej
  8. Dziękujemy za skorzystanie z przewodnika!

    Teraz już znasz wszystkie funkcje EDU.LEARN! Przygotowaliśmy do Ciebie wiele artykułów, filmików oraz mini lekcji - na pewno znajdziesz coś, co Cię zainteresuje!

    Teraz zapraszamy Cię do zarejestrowania się i odkrycia wszystkich możliwości portalu.

    Dziękuję, wrócę później
  9. Lista Pomocy

    Potrzebujesz z czymś pomocy? Sprawdź naszą listę poniżej:
    Nie, dziękuję

Już 62 438 użytkowników uczy się języków obcych z Edustation.

Możesz zarejestrować się już dziś i odebrać bonus w postaci 10 monet.

Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej o naszym portalu - kliknij tutaj

Jeszcze nie teraz

lub

Poziom:

Wszystkie

Volunteer 'Santas' Brings Joy to Lonely Elders


Poziom:

Temat: Życie codzienne


Christmas is usually a festive time, as families and friends gather to celebrate the holidays, sharing delicious meals and exchanging gifts. But for some elders who live by themselves, the holidays can be an especially lonely time. That's where a private volunteer program comes in. The idea behind the program is simple. It encourages volunteers to buy, wrap and deliver holiday gifts to needy elders in their community. Kendra Kielbasa is spokeswoman for Home Instead Senior Care, the national home care group that runs the program. She says the planning for the Christmas holiday program starts in early August. "We go to non-profit groups and to social services," she says. "We go to assisted living facilities, nursing homes, and apartment buildings that serve seniors and we ask those folks to identify with the seniors that are either without any family or may be lonely at the holidays or unthought-of or any seniors that have a financial need." At the same time, Kielbasa adds, her organization looks for local businesses that are willing to support the program. Each of the participating businesses displays a Christmas tree on their premises decorated with special hanging ornaments. "We give them the ornaments that have the name of the senior and their age -- if we know it -- along with a request of a gift for them," Kielbasa explains. "So it could be as simple as: Mary would like a robe in size extra large. We make ornaments for each and every name that we have. So, we need to find the businesses." Marywood Apartments for Seniors in Manassas' Margaret Burkland says 'Be a Santa for a Senior program' makes seniors feel they are not forgotten Kielbasa says community volunteers take those requests and go gift-shopping for each of the seniors on their list. She describes some of the gift requests this year as "heart-breaking." "Our most requested gift was grocery store gift cards," she says. "People where asking for a loaf of bread and some money to buy it. So that was probably 65 to 70 percent of our requests this year, grocery store gift cards or a book of stamps. We do have a wide assortment of other things that seniors like such as books on CD, sweaters and robes any size, male or female for all of these, and the basics: head scarves, gloves slippers and socks." In early December, Kielbasa says, volunteers gathered to wrap the gifts. Diane Heyde one of the volunteers who helped with that effort. "My grandmother was fortunate enough to live to be 102 and a half," [[B''she recalls. "She was so special to me. So all seniors are so special to me and anything I can do to volunteer and help them out is really what makes me happy." Heyde says she helped coordinate the program's two "wrapping parties" in Manassas, Virginia. "There were a lot of volunteers there who helped get the gifts out to the tables," she explains. "Other volunteers took the lead role in making sure that role and especially to make sure that gifts for certain communities stay together and get the process going and making sure that the individuals and volunteers who were there to wrap had a supply of wrapping papers and scissors and tape and everything. There are a lot of volunteers who will be delivering the gifts to all of the recipients throughout the community." Heyde says what's especially impressive and inspiring is the strong presence of young people in this volunteer effort. "The kids were great," she says. "I did have the opportunity to speak with them at the end, and they all had a great time. Most of them had never done anything to this magnitude as far as volunteering and helping out. They truly got into the spirit. And in the second party one of the students took the microphone and she got everyone to start singing Christmas songs, which to me helped bring up the whole spirit of why we were there." Seventy-one-year-old Kay Mamonas is one of the seniors on the receiving end of all this holiday spirit. "I think that's wonderful, she says. "I really do. It shows that people care." Margaret Burkland, a manager at the Marywood Apartments for Seniors in Manassas, Virginia, says the "Be A Santa for Seniors" program brings happiness to many of the residents. "Last year was our first year with Home Instead when they sponsored the 'Be Santa to a Senior.' And every single resident here- we have a hundred and thirty plus residents- everyone got a gift. They were just amazed. They couldn't get over the generosity of people out there. It lets them be aware that they are not forgotten, whereas a lot of the times seniors are forgotten. I think it keeps their spirit up." Many charities in the United States are facing tough times because of the current economic downturn, and program spokesperson Kendra Kielbasa says individual donors this year were more generous than anyone had expected. "We have 1141 names on our list," she observes. We have a gift for each and every one on our list. We were concerned this year if we would get a gift for each senior. But what we found was that we didn't have as much participation comparatively as we did last year. However, the people this year really gave and gave big. So I think people who realized that they were fortunate were very willing to help." Kendra Kielbasa says the Be a Santa for a Senior program succeeds because it brings the community together in a collective gesture of love and caring, and that, she says, is what the Christmas holiday is all about. Source: Voice of America

PRZETŁUMACZ PRZY POMOCY:
Mobile Analytics